diff --git a/email_queue.py b/email_queue.py
index 07fb3c5..a3104aa 100644
--- a/email_queue.py
+++ b/email_queue.py
@@ -28,15 +28,15 @@ FONT_PATH = os.getenv("SAGE_FONT_PATH", "/sage/pdfs/Sage_Text-Medium.ttf")
 LOGO_PATH = os.getenv("SAGE_LOGO_PATH", "/sage/pdfs/logo.png")
 
 FONT_FALLBACK_PATHS = [
-    "/sage/assets/Sage_Text-Medium.ttf",
-    "./sage/assets/Sage_Text-Medium.ttf",
-    "/sage/assets/Sage_Text-Bold.ttf",
-    "./sage/assets/Sage_Text-Bold.ttf",
+    "/sage/pdfs/Sage_Text-Medium.ttf",
+    "./sage/pdfs/Sage_Text-Medium.ttf",
+    "/sage/pdfs/Sage_Text-Bold.ttf",
+    "./sage/pdfs/Sage_Text-Bold.ttf",
 ]
 
 LOGO_FALLBACK_PATHS = [
-    "/sage/assets/logo.png",
-    "./sage/assets/logo.png",
+    "/sage/pdfs/logo.png",
+    "./sage/pdfs/logo.png",
 ]
 
 _sage_font_registered = False