diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index bfa7509..cc0a56e 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -18,5 +18,4 @@ RUN mkdir -p /app/data && chmod 777 /app/data
 EXPOSE 8000
 
 # Lancer l'API et initialiser la DB au démarrage
-#CMD ["sh", "-c", "python init_db.py && uvicorn api:app --host 0.0.0.0 --port 8000 --reload"]
-CMD ["sh", "-c", "python init_db.py && uvicorn api:app --host 0.0.0.0 --port 8000"]
+CMD ["sh", "-c", "uvicorn api:app --host 0.0.0.0 --port 8000"]
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 4452ed6..2379fd6 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -8,5 +8,4 @@ services:
       - ./logs:/app/logs
     ports:
       - "8000:8000"
-    restart: unless-stopped
-    command: python init_db.py && uvicorn api:app --host 0.0.0.0 --port 8000
+    restart: unless-stopped
\ No newline at end of file