diff --git a/api.py b/api.py
index 3db53eb..4ac4da0 100644
--- a/api.py
+++ b/api.py
@@ -516,14 +516,13 @@ async def lister_commandes(
     limit: int = Query(100, le=1000), statut: Optional[int] = Query(None)
 ):
     """
-    📋 Liste toutes les commandes
-    ✅ CORRECTION : Filtre sur le type 10 (BON_COMMANDE)
+    📋 Liste toutes les commandes via gateway Windows
+
+    ✅ CORRECTION : Utilise sage_client.lister_commandes() qui existe déjà
+    Le filtrage sur type 10 est fait côté Windows dans main.py
     """
     try:
-        # Le sage_client doit filtrer sur type=10, pas type=3
-        commandes = sage_client.lister_documents_par_type(
-            type_doc=settings.SAGE_TYPE_BON_COMMANDE, limit=limit, statut=statut  # = 10
-        )
+        commandes = sage_client.lister_commandes(limit=limit, statut=statut)
         return commandes
 
     except Exception as e:
@@ -578,7 +577,7 @@ async def devis_vers_commande(id: str, session: AsyncSession = Depends(get_sessi
 async def commande_vers_facture(id: str, session: AsyncSession = Depends(get_session)):
     """
     🔧 Transformation Commande → Facture
-    ✅ CORRECTION : Utilise les VRAIS types Sage (10 → 60)
+    ✅ Utilise les VRAIS types Sage (10 → 60)
     """
     try:
         resultat = sage_client.transformer_document(
@@ -601,7 +600,16 @@ async def commande_vers_facture(id: str, session: AsyncSession = Depends(get_ses
         session.add(workflow_log)
         await session.commit()
 
-        return resultat
+        logger.info(
+            f"✅ Transformation: Commande {id} → Facture {resultat['document_cible']}"
+        )
+
+        return {
+            "success": True,
+            "document_source": id,
+            "document_cible": resultat["document_cible"],
+            "nb_lignes": resultat["nb_lignes"],
+        }
 
     except Exception as e:
         logger.error(f"Erreur transformation: {e}")
@@ -1101,13 +1109,13 @@ async def lister_factures(
     limit: int = Query(100, le=1000), statut: Optional[int] = Query(None)
 ):
     """
-    📋 Liste toutes les factures
-    ✅ CORRECTION : Filtre sur le type 60 (FACTURE)
+    📋 Liste toutes les factures via gateway Windows
+
+    ✅ CORRECTION : Utilise sage_client.lister_factures() qui existe déjà
+    Le filtrage sur type 60 est fait côté Windows dans main.py
     """
     try:
-        factures = sage_client.lister_documents_par_type(
-            type_doc=settings.SAGE_TYPE_FACTURE, limit=limit, statut=statut  # = 60
-        )
+        factures = sage_client.lister_factures(limit=limit, statut=statut)
         return factures
 
     except Exception as e:
diff --git a/sage_client.py b/sage_client.py
index dc2b61e..9ea5265 100644
--- a/sage_client.py
+++ b/sage_client.py
@@ -9,7 +9,6 @@ logger = logging.getLogger(__name__)
 class SageGatewayClient:
     """
     Client HTTP pour communiquer avec la gateway Sage Windows
-    ✅ VERSION CORRIGÉE
     """
 
     def __init__(self):
@@ -121,7 +120,7 @@ class SageGatewayClient:
                 params={
                     "numero": numero,
                     "nouveau_statut": nouveau_statut,
-                },  # ← QUERY PARAMS
+                },
                 headers=self.headers,
                 timeout=self.timeout,
             )
@@ -149,13 +148,13 @@ class SageGatewayClient:
         try:
             r = requests.post(
                 f"{self.url}/sage/documents/transform",
-                params={  # ← QUERY PARAMS
+                params={
                     "numero_source": numero_source,
                     "type_source": type_source,
                     "type_cible": type_cible,
                 },
                 headers=self.headers,
-                timeout=60,  # Timeout plus long pour transformation
+                timeout=60,
             )
             r.raise_for_status()
             return r.json().get("data", {})
@@ -184,7 +183,9 @@ class SageGatewayClient:
     def lister_commandes(
         self, limit: int = 100, statut: Optional[int] = None
     ) -> List[Dict]:
-        """Liste toutes les commandes"""
+        """
+        Utilise l'endpoint /sage/commandes/list qui filtre déjà sur type 10
+        """
         payload = {"limit": limit}
         if statut is not None:
             payload["statut"] = statut
@@ -196,7 +197,10 @@ class SageGatewayClient:
     def lister_factures(
         self, limit: int = 100, statut: Optional[int] = None
     ) -> List[Dict]:
-        """Liste toutes les factures"""
+        """
+        ✅ Liste toutes les factures
+        Utilise l'endpoint /sage/factures/list qui filtre déjà sur type 60
+        """
         payload = {"limit": limit}
         if statut is not None:
             payload["statut"] = statut