diff --git a/routes/universign.py b/routes/universign.py
index e468084..ae901f7 100644
--- a/routes/universign.py
+++ b/routes/universign.py
@@ -192,7 +192,7 @@ async def create_signature(
             sage_document_id=request.sage_document_id,
             sage_document_type=request.sage_document_type,
             universign_status="started",
-            local_status=LocalDocumentStatus.EN_COURS,
+            local_status=LocalDocumentStatus.IN_PROGRESS,
             signer_url=signer_url,
             requester_email=request.signer_email,
             requester_name=request.signer_name,